hortonsk3ib0d@outlook.com

阿當梅文翻譯

台語歌曲「舊情綿綿」作詞者葉俊麟之女葉賽鶯也出席公聽會 翻譯社身為退休法官的她指出，閩南語、holo語有貶抑、輕視之意，弗成入法，應使用商定俗成的「台語」。但佛光大學傳授黃東秋認為，民眾應開闊心胸，「在台灣利用的說話都叫台語」。葉賽鶯認為，當局應成立「國家語言發展委員會」，以部會高度進行跨部會溝通，而不是將此法交由文化部轄下 翻譯某一司或科處置。

國語族群 收入比台語族群多

南社社長張復聚表示，要推廣台語，必然要爭奪成立台語委員會，同時要有台語電視台，文化部可從公共電視撥出頻道。「別以為現在很多人說台語」，他表示，現在 翻譯卅歲世代彼此不消台語溝通，他們的孩子也不會說台語，「再過廿、卅年，台語就不見了 翻譯社」

他讪笑，台灣可以成立「台灣語言紀念館」，為台語「管理後事、保留屍體。」

台文通信開辦人鄭良光表示，當局獨尊華語是標準的說話殘殺政策，台語文化的傳承與成長，已面臨嚴重危機，說國語的族群年平均收入比台語族群多兩成以上，說話也需要轉型公理。

倡設台語委員會、台語電視台

她表示，文化部此次推動國度說話發展法立法，希望從軌制上尊重說話多樣性、創立本土說話平等溝通的根蒂根基。文化部公聽會版的國家說話成長法草案，第一條開門見山：「為增進國家語言之多元同等及保留成長，厚實國家之文化內涵及共續共榮，特擬定此法。」

新居民語、手語列入此法？

新居民語、手語該不該列入此法也引起接洽。有人認為，當局應當激勸進修新居民語，但不宜列入「國度說話」中。時代力量草案版本，將手語列入「國度說話」，文化部公聽會版則僅在第四條劃定，「政府應尊重人民利用手語及進修之權利」。