Microsoft Excel 2010 是 Microsoft所開辟的電子試算表軟體，它可以幫華頓翻譯公司們製作及計算各類表格文件、繪製圖表，也具備資料庫經管，以及進一步統計闡明資料庫的能力翻譯本文介紹若何使用Excel 2010的MID函數將單姓的姓和名分隔隔離分散在兩個貯存格貯存格的方式。
1.開啟Excel 2010的姓名檔案，點選「B2」貯存格。
2.點選「公式\文字\MID」函數翻譯（MID函數會從指定的字元起頭，輸出指定的字數到預定的儲存格）
3.選擇「Text」欄位，點選「A2」貯存格，會主動輸入「A2」貯存格，如圖示。
4.在「Start_num」輸入數字1，如圖示。（表示從第1個字元入手下手輸出）
5.在「Num_chars」輸入數字1，如圖示。（會輸出1個字元）
6.點選「確定」。
7.如圖示，已輸出姓氏「郭」。
8.選取「C2」貯存格，點選「公式\文字\MID」。
9.選擇「Text」欄位，點選「A2」貯存格，會自動輸入「A2」貯存格，如圖示。
10.在「Start_num」輸入數字2，如圖示翻譯（表示從第2個字元入手下手輸出）
11. 在「Num_chars」輸入數字2，如圖示翻譯（會輸出2個字元，名字若是只有一個字只會輸出1個字元）
12.點選「肯定」。
13.如圖示，已經輸出名字「嘯天」。
14.拔取「B2-C2」儲存格。
15.向下拖曳填滿控點。
16.已將所有人的姓和名字分開在兩個貯存格，如圖示翻譯
本文來自: https://blog.xuite.net/yh96301/blog/47749195-Excel+2010%E5%96%AE%E5%A7%93%E7%9A%84%E5%A7%93%E5%92%8C有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
