聲言是低級說話，文言是高級說話。
漢字才是真正意義的文字！歐洲“文字”不是！只是音標！
歐洲的音標古文，如今根本就看不懂，並且沒法考證！因為那是那時聲言的音標，不是文字！
（全文完）
所以洋奴興奮什麼考古發現線形“文字”ABC，這根本就是大扯談！出色的：supercalifragilisticexpialidocious ，34個字母 ；
文言是人類才有的語言翻譯鳥獸魚蟲有聲言，但不可能有文言！
所以，英文成長起來單詞數目就無限膨脹，如今已超過百萬！人腦怎麼記得住呢？人類還有幾十億年汗青吧？英文能撐多久？
例如，由十五個字母以上的英文單詞良多！而公認最長的單詞是“色氨酸合成酶A卵白質”，共1913個字母！
說話分為聲言和文言。
事實是歐洲文化就算成長到象形文字萌芽階段，都沒法不從頭跌回音標偽文字階段，這是因為歐洲文化根底陋劣，無能于成長出真正的文字，唯有始終徘徊是聲言和音標偽文字階段！
音標偽文字是歐洲文化根底陋劣的成績。
英文，不單是單詞數量巨大至不勝腦使用，英文單片語成也十分的低效，字母數目和音節數量太多而不適宜人腦利用。
只有南韓彥文和日文化名才是音標，不是文字翻譯不克不及表達意義。究其根本，因為英文不是文字，缺少文字的自力性。只能靠聲音去區分！所以沒法遵照文字的系統化要求！不克不及構建出文字系統。洋奴説考古發現歐洲人也曾有過象形文字，後來抛棄，“成長”到拼音“文字”。由此證實漢字掉隊，拼音“文字”進步前輩。
什麼是文字和音標？歐洲沒有文字，只有音標偽文字！
沒有文字，談何有文言！
歡迎轉帖，四處追打洋奴！吹噓英文等音標偽文字的洋奴，其智商其實不行救藥！
文言即文字說話，是從文字成長起來的語言翻譯當人類發明真正意義的文字後，才可能成長出文言。例如，漢語是一種成熟的文言！
為什麼歐洲說話只能算是音標偽文字（三）：因為沒法遵照文字的系統化要求！
假如人類不需要紀錄，就不會産生文字和音標。文字和音標是人類的符號化記錄。
歐洲文化按照陋劣，只有創設聲言的能力，沒有建樹文言的能力！
......
[原創]西方沒有文字，只有音標偽文字，原始初級翻譯生齒如棋 于 2012/7/6 15:25:24 發佈在 凱迪社區 貓眼看人 (按：洋奴無恥無盡頭，天天吹捧西方偽文字，抹黑自己祖宗的真文字！本文是給他們當頭棒喝！）無窮膨脹的偽文字是短命！因為不勝人腦利用！
單詞驚駭症：hippopotomonstrosesquippedaliophobia ，36個字母；
不要以為偽文字還有音標註釋，就以為它不是音標。偽文字不外是簡化的音標、音標的簡化罷了翻譯而所謂的真正音標則是詳明的音標！
聲言即聲音說話，是最原始的說話翻譯鳥獸魚蟲在群居、在交往、在求偶等流動中都有自己的聲音語言互相溝通翻譯例如，雞鳴狗吠豬叫狼嚎，都是有意思有內容的表達說話。原始人類最初也是用聲言來溝通。
為何人類喜好看彩色電視而不喜好看口角電視。
矽肺病： pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ，45個字母 ；
音標就是聲音說話的符號化記實。音標寄生憑借於聲音說話上。真正代表“ 熟悉”的是聲音說話，音標不是代表“熟悉”的真體。歐洲字母“文字”現實上只是音標！
很對不起洋奴，歐洲語言明顯不屬文言！歐洲字母“文字”到底不是真正的文字！
又例如，單車、轎車、馬車、卡車、火車，在漢字系統裏面是歸類的。但在英文是：Bicycle、Car、Carriage、Truck、Train，毫無聯繫！難以熟悉，難以記憶！
第 7 樓好文章，頂。第 8 樓沒需要貶低任何一種文字。世界是多樣性的翻譯而華夏古國，有十數種乃至幾十種、百多種不同的方言，這些相互聽不懂的方言，只需一種文字足以通用！各類方言都可用統一漢字記實，固然相互聽不懂，但可以相互讀懂翻譯這就是文字的獨立性！
歐洲各國文字發源統一，都依據希臘文去創設，但效果只能發展為互不認識的多種“文字”翻譯因為字母文字素質上只是聲言的音標！只是音標偽文字！
好比英文，實際上是英語聲音說話的音標，不算真正意義的文字！
[此貼已經被作者于 2012/7/6 22:26:12 編纂過]
不堪名譽 ：honorificabilitudinitatibus ，27個字母 ；
又例如上醫院看病的麻煩：體內、內科；體表、外科；兒童、兒科；婦女、婦科翻譯在英文是：In vivo、Internal medicine；Body surface、Surgery；Children、Pediatrics；Woman、Gynaecology，毫無聯繫！難以熟悉，難以記憶！
文字是暗示事物的，所以，有聯繫的事物，其代名文字應該是相聯繫的。
這就是音標偽文字跟文字的素質區別。非也！英語的前綴和尾碼及詞根與漢字的偏旁部首實質上是一樣的，有表意功能翻譯假如需要一個跟文字搭邊的稱謂，華頓翻譯公司覺得字母文字叫“音標偽文字”比較合適。
聲言說話，其合適化記實就是“音標”，不是文字！其只是聲音說話的記錄，完全依附於聲音說話存在。
五四以後，文化全盤歐化，中國的文化和科技水準是前所未有的掉隊！大學生學了母語16年都寫不成一篇像樣的文章，還不如五四前只讀四年年私塾的白叟！
所以，音標偽文字屬於低效低能短命的文字。無法與真實的文字相提並論！
這叫賤奴邏輯！洋主人的什麼垃圾、劣根和惡俗，賤奴都能神化為“珍寶”！
歐洲列國所作“文字”記實，相互間不克不及讀懂！因為其列國“文字”只是聲言的音標！列國的音標偽文字要倚賴於列國聲言而存在！沒有文字自力性！
文言自然地包括聲言的功能。故漢語是既有聲言，又有文言翻譯所以，亞洲周邊國度學了漢字回去後，可以改成了聲言化或部分聲言化翻譯
可見，真正的文字是不憑借於語言而存在的！依附於說話而存在的，只是音標！缺少自力生命！所以叫音標偽文字！ 為什麼歐洲說話只能算是音標偽文字（二）：一旦落空當時發音就無法再考證。漢字，兩千多年來的古文，都可以看明白。直到五千年來的文字，都可以考證明白！因為華夏文字的確立有理有據！
又例如看不明白醫生診斷的麻煩：肺、肺炎；肝、肝炎；腎、腎炎。在英文是：Lung、Pneumonia ；Liver，Hepatitis A；Kidney、Nephritis，毫無聯繫！難以認識，難以記憶！
二氫鏈黴素：dihydrostreptomycin ，19個字母；
跟帖回復：沙發沙發留下，本文未完，翻譯
文字和音標偽文字的區別，其實需要從說話上去理解。
其中，文字就是熟悉的符號化記實，並具有說話單位功能，可以成長出文字說話。
例如，手、手臂、手掌、手指，在漢字系統裏是系統聯繫的。但在英文裏面分別是：Hand、Arm、The palm、Finger，毫無聯繫！難以熟悉，難以記憶！
本文引用自: http://blog.udn.com/amlink/6616162有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
留言列表
