伊拉姆語翻譯

世新大學今世界午進行人文社會學院和法學院畢業典禮,約請前總統馬英九專題演講。

前總統馬英九今天談及大學英語畢業門坎爭議透露表現,他同意維持,但體式格局可以改變,他認為台灣學生 翻譯英文之所以輸給大陸等地學生,是因為「不敷用功」 翻譯社

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

談及大學英語卒業門坎爭議,馬英九認為,他贊成保持英語門坎,但體式格局可以改變,他認為台灣學生的英文水平之所以輸給大陸、香港等地學生,就是因為「不敷用功」,台灣學生英文最好的時刻是剛考完大學時,以後每下愈況,有些學生學了第二外語,英文就變差,學生回說「因為記憶體有限」,但他認為這些都是藉口 翻譯社

「人生就像馬拉松,不要怕輸在起跑點」,馬英九透露表現,他曾熟悉一名C師長教師,在台灣唸書時測驗失利,未能登科第一自願A校,但後來他憑著努力,考上哈佛大學,後來還被A校請歸去當系主任,這個例子也顯示出,「人生其實是遠程競走,不需要過度在乎沒有在起跑點拿到第一」 翻譯社

馬英九也分享「窮則變、變則通」的事理,他念哈佛時曾看到校刊報導,有60多位文學、歷史科系的博士找不到工作,後來經黉舍6週教導後,企業爭著搶人,因為企業認為這群人的語言程度、邏輯思慮都超人一等,練習後已具備下層管理人才 翻譯能力,將來透過在職練習可再充實其知識,這告知大師「目下當今所學的,未必跟今後工作有關」。

(中心社/資料照片)

馬英九指出,國度真實的實力在於人材,台灣今天可以或許存身於世界,靠的就是教育,教育是我們強項;比來當局推前瞻根蒂根基扶植,他認為很好,但應該多一點經費放在軟體和教育上,北京大學、香港大學等地的傳授薪資是台灣的4倍,我們距離人家很遠,如不改變,強項便可能變弱項。



引用自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%AD%B8%E7%94%9F%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%A8%8B%E5%BA%A6%E有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    hortonsk3ib0d 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()