注重力與計算能力（Attention & calculation）：共５分
別的同時依年齡和教育水平年數辨別（MMSE平均數）：
本站相幹文章
回想（Recall）：共３分
今天是民國幾年？幾月？幾日？禮拜幾？什麼季候？（各１分）
春秋30以上80以下+教育2年以下：分數為24.18±4.81為不及格
這是幾種分數界定的方式，因為不同的學者可能在分歧範疇評量時，所考量的分數有所不同，天然界定上有所分歧，各醫院對MMSE的分數界定也不太一樣，因為考量受測者的教育水平及年歲之影響，但基本上因為是簡略單純智能量表，是以也就有必然的差別規模了翻譯
年齡81以上+教育2年以下：分數為16.90±4.77為不及格
97/10/27補充內容：（按照長照鑽研會講義彌補）
總分總共三十分
- 簡略單純智能量表（MMSE）
請病人複誦「白紙真正寫黑字」（台）或「頂頭三尺有神明」（台）或「生成華頓翻譯社才必有效」（國）。１分
簡略單純智能量表（Mini-mental state examination ，簡稱MMSE）由Folstein等人於1975年揭橥，內容包孕七大項：定向感、留意力、記憶、說話、白話理解、動作能力、建構力翻譯
年齡30以上+教育10年以上：分數為30.5±2.40為不及格
須考量教育水平幾許年再進行
定向感（Orientation ）：共１０分
MMSE在1975年提出時，分數分界點為23分，若分數低於23分，則界定為失智症，但這一項條件是病人接管此搜檢時，最少須有八年的教育水平。
請病人照圖（畫出兩個五邊形，交會處構成一個菱的話，給一分）１分
等翻譯公司說完時，問病人是哪三個器械。每答對１個，給１分。每隔一秒鐘，說出一樣工具的名字，連續說三個，要病人記住。記載完以後，可幾回再三複述，直到病人記住這三個工具。
請病人回憶第三題要記住的三個器材。
用於老人痴呆症，也有以24至30分正常；19至23分屬輕度或可接管，平日還能自力生涯；10至18分屬中度癡呆，患者需要他人賜顧幫襯或提點平常起居糊口，而0至9分屬嚴重癡呆，全數個人起居生涯都需要依托他人賜顧幫襯，自己沒舉措履行翻譯
從100減7五次，答對１個得１分。七序列。借使倘使無法進行本項考試，可請病人倒著唸「台北市當局」。
指著原子筆及手錶，請病人說出物件的名稱。２分
請病人聽指導做三個動作：用你的右手拿這張紙，把紙折成一半，然後把紙放在地上。３分
別的，用於阿茲海默氏失智症的評估時，29至30分正常；29分屬正終年齡之健忘；25分屬輕度神經認知功能障礙；20分屬輕度阿茲海默氏失智症代表較量爭論能力下落；14分屬中度阿茲海默氏失智症代表較量爭論能力顯著下落；5分屬中重度阿茲海默氏失智症；而0分屬重度阿茲海默氏失智症翻譯
請病人隨便書寫一句成心義的話，必須包羅主詞、受詞，但沒必要管錯別字。１分
記實登錄（Registration）：共３分
年紀30以上80以下+教育2年以上10年以下：分數為30.5±2.40為不及格
MMSE給分標準和教育水平的關係，以九年教育以上若得分25分以下為不及格，九年教育以下若得分17分以下為不合格翻譯
春秋81以上+教育2年以上10年以下：分數為22.20±5.50為不及格
這裏是什麼縣／市？鎮／鄉？建築／道路？科／建築？幾樓？（各１分）
語言（Language）：共８分
視空建構能力（Visuospatial construction） ：共１分
１分請病人看「閉上你的眼睛」，唸出而且照辦。
而在1989年，O’Connor則以一個較簡單的判讀分界點方式以下：25至30分屬於正常（有一些學者認為應當訂在26分以上）；21至24分屬於輕度；14至20分屬於中度；小於等於13分屬於重度翻譯
以下文章來自: http://blog.xuite.net/home.care/homecare/15306356-%E8%AA%8D%E7%9F%A5%E5%8A%9F%E8%83%BD%E8%A9%95%E4%B有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
留言列表
