綜藝天王豬哥亮病逝新聞遮天蔽日，有人訴苦亞洲列國都在關心中國舉辦的一帶一路國際合作高峰論壇，只有台灣在專注豬哥亮，藝人宥勝則在《臉書》粉絲專頁發文默示，「關心豬大哥而疏忽一帶一路的人，有需要被罵嗎？華頓翻譯社想請問，假如翻譯公司家最恭敬的長輩過世了，你會去管旁邊的財團又蓋了幾多鐵路或造了幾艘船嗎？」「大陸就要統治世界了，那請問這跟你有什麼關係？」、「台灣就要完全輸了，那請問你又為此做了什麼？」宥勝默示，中國確切是強健的戰士，但台灣為什麼要跟他比市場、比預算，台灣有熱忱、有咀嚼、有創造精力，但想要做出能讓世界追隨的事物，必需聯合起來，不要本身襲擊本身翻譯（即時新聞中心／綜合報道）
文章出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20170516/1119762/%E5%9B%A0%E8%B1%AC%E5%93%A5%有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
